écriture Julien Clément et Nicolas Mathis 
mise en scène Nicolas Mathis 
conception musicale Christophe Collette avec les musiciens du Quatuor Debussy 
les jongleur.se.s du Collectif Petit Travers Eyal Bor, Julien Clément, Rémi Darbois, Amélie Degrande, Bastien Dugas, Alexander Koblikov, Taichi Kotsuji, Carla Kühne, Emmanuel Ritoux, Anna Suraniti 
musiques Henry Purcell, Marc Mellits 
texte et direction d’acteur Jean-Charles Massera 
création lumière Arno Veyrat 
costumes Léonor Boyot GellibertLaboratoire 
prise de paroles Stéphane Bonnard 
construction de la scénographie Olivier Filipucci 
régie générale et lumière François Dareys ou Thibault Thelleire 
régie son Victor Page ou Eric Dutrievoz
collaboration de direction Dorothée Alemany 
direction de production Anna Delaval 
coordination logistique Audrey Paquereau 
coordination technique Samuel Wilmotte 
administration de production Géraldine Winckler

Production Collectif Petit Travers En complicité avec le Quatuor Debussy Coproduction

Accueil en résidence Maison de la Danse, Pôle européen de création, Lyon La Biennale de Lyon Le Carré magique, Pôle National Cirque en Bretagne AGORA – Pôle National Cirque Boulazac – Nouvelle Aquitaine Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie I La Brèche à Cherbourg et le Cirque Théâtre d’Elbeuf Le Sirque, Pôle National des Arts du Cirque Nexon Nouvelle Aquitaine 

Coproduction La Cité Bleue, Genève Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Scène nationale Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan La Rampe-La Ponatière, scène conventionnée d’intérêt national art et création danse et musiques, Echirolles 

Accueil en résidence  Circa, Pôle National Cirque Auch Théâtre de Cusset – Ville de Cusset 

Avec le soutien de la Ville de Villeurbanne Le Collectif Petit Travers est conventionné par le Ministère de la Culture (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) et par la Région Auvergne-Rhône-Alpes. Le Quatuor Debussy est conventionné par le Ministère de la Culture (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes), la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la Ville de Lyon. Il est soutenu par la Métropole de Lyon, la SPEDIDAM et la SG Auvergne Rhône Alpes.