access-request
Métropole Rouen Normandie
ELLE/S L'Envolée Cirque

ELLE/S questionne l’ambiguïté des relations fusionnelles et notamment gémellaires. C’est une réflexion sur l’autre, son miroir, nos solitudes et notre désir de distinction.

Les spectatrices et spectateurs, disposés en cercle, sont invités à entrer dans un univers en suspension. La scénographie, à la fois épurée et monumentale, telle une toile d’araignée, faite de 289 cordes, accueille deux jeunes femmes.
Elles nous livrent leur intimité à travers d’étranges évolutions acrobatiques. Une autre présence vient bouleverser l’équilibre du duo, vont-elles tendre vers l’inconnu ?
Elles sont deux, ne font qu’une, elles sont fortes. Combien de temps encore ?

  • distribution

    Écriture et interprétation Pauline Barboux et Jeanne Ragu – acrobates aériennes
    Création musicale et interprétation Cyril Hernandez
    Collaboration à la mise en piste et conception lumière Thomas Costerg
    Regard complice Catherine Dubois
    Scénographie Patrick Vindimian
    Création costumes Fanny Gautreau
    Responsable technique et régisseur chapiteaux Laurent Barboux
    Régisseur de piste Arnaud Jamin
    Régisseur lumière Erwan Moysan
    Chargée de production/diffusion Chloé Bensimon-Liatard

  • production

    Co-production et accueils en résidence : L’Azimut – Pôle national des arts du cirque d’Île de France à Antony ; CIRCa – Pôle national des arts du cirque, Gers Occitanie ; Le Carré Magique – Pôle national des arts du cirque en BretagneLe Cirque Jules Verne – Pôle national cirque et arts de la rue Amiens
    Avec l’aide de la Région Ile de France, la DRAC Ilde de France, la DGCA et BEAL ; Cette création a bénéficié de l’aide à l’écriture de l’association Beaumarchais - SACD

informations pratiques

Durée : 1h10
Dès 6 ans (recommandation) - moins de 3 ans autorisés
Tarif : Gratuit sur réservation - 02 35 52 93 93 auprès de la Métropole Rouen Normandie du 20 février au 14 avril (du lundi au vendredi de 13h à 17h - sauf jours fériés).
Espace bar et food-truck sur place + concerts les vendredi et samedi à l'issue des représentations.
Billetterie en ligne de la Métropole Rouen Normandie

Les spectacles sont accessibles dans la limite des places disponibles.

partenaires

Programmé par la Métropole Rouen Normandie.
En partenariat avec la ville de Grand-Quevilly.

Identifiant ou mot de passe incorrect

Vous êtes connecté, vous allez être redirigé