Mise en scène Sophia Perez 
Mise en mouvement Karine Noêl 
Soutien mise en scène Tom Neal & Marte Richard 
Création musicale Colombine Jacquemont 
Création lumière Victor Munoz 
Costumes Maïlis Martinsse 
Soutien régie Vincent Van Tilbeurgh 
Production Maude Tornare 
Administration Béatrice Alexandre 
Régie générale Julien Mugica 
Régie plateau Guillaume Bes 
Régie lumière Vincent Griffaut ou Laura Molitor 
Régie son Gregory Adoir

Les 12 interprètes de la 35e promotion du CNAC :
Thomas Botticelli (France) Trapèze danse 
Sonny Crowden (Suisse) Cerceau aérien 
Isaline Hugonnet (France/Suisse) Jonglage 
Carlotta Lesage (France) Mât chinois
Yu-Yin Lin (Taïwan) Jonglage 
Faustine Morvan (France) Acro danse 
Mats Oosterveld (Pays-Bas) Acro danse 
Antonia Salcedo de La O (Chili) Equilibres 
Cassandre Schopfer (Suisse) Roue Cyr 
Nina Sugnaux (Suisse) Plateforme 
Matthis Walczak (France) Acro danse 
Anouk Weiszberg (France) Equilibres

Production 2023 : CNAC - Centre National des Arts du Cirque

Le CNAC est un opérateur de l'État, financé par le ministère de la Culture - DGCA et reçoit le soutien du Conseil départemental de la Marne, de la Ville et de la Communauté d'Agglomération de Châlons-en-Champagne. 
La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie / Cherbourg-en-Cotentin a accueilli l’équipe artistique en résidence de création. Partenaire privilégié du CNAC, le Conseil régional du Grand Est contribue par son financement aux dispositifs d'insertion professionnelle mis en place par le CNAC.