© Frauke Verreyde, Patrick Van Vlerken, Jean Philipse, Kathie Danneels et Benny de Grove
À présent ils entrent en scène ensemble, le père et le fils.
Deux clowns à la recherche de leurs ressemblances.
À la recherche de leur singularité.
De ce qui les sépare et les lie.
Ce sera une quête intense d'un reflet parfait.
Dans la famille Ronaldo, Danny incarne la 6e génération de circassiens. Il n’a eu de cesse d’en perpétuer l’héritage, de se remémorer l’histoire de son arrière-grand-père, contraint de fermer son théâtre ambulant suite au krach boursier de 1930. Que se passe-t-il dans le cœur d’un artiste soudain privé de scène ?
C’est cette question qu’aujourd’hui Danny, le papa, ressasse, un brin embourbé dans le passé, vivant dans le souvenir de ses anciens succès acclamés par le public. Le fils, Pepjin, lui vit résolument dans le présent, déjà tourné vers l’avenir. Lorsque vient l’heure des retrouvailles au plateau entre les deux hommes, c’est un pont qui se dessine entre tradition et modernité, anciennes gloires et nouveaux horizons.
Avec beaucoup d’amour et d’humour, Sono io ? (« C’est bien moi ? ») dresse le portrait d’une relation père-fils complice, en quête de leurs similitudes.
Bienvenue sous le chapiteau de Circus Ronaldo pour ce pas deux aux allures de Chaplin et de Fellini !
Conception, mise en scène, interprétation : Danny Ronaldo, Pepijn Ronaldo
Création : Danny Ronaldo, Pepijn Ronaldo, Seppe Verbist
Technique : Flor Huybens, Dominique Pollet
Mise en scène finale : Frank Van Laecke
Coaching des acteurs : Steven Luca, Walter Janssens
Création et régie sonore : Seppe Verbist
Création lumière du chapiteau : Frank Van Laecke, Dominique Pollet
Création lumière au théâtre : Dominique Pollet
Musique : David Van Keer, Birger Embrechts, Seppe Verbist, Tchaïkovski
Musiciens de studio : Pedro Pozos, Cedric Murrath, Stefan Wellens, Harmen Goossens, Floris De Smet, Birger Embrechts, Jasper De Roeck, Corneel Didier, Seppe Verbist, Tom Lambrechts, Thomas Van Hees
Réalisation des costumes : Dotje Demuynck
Création et réalisation des décors, accessoires : Danny Ronaldo, Erik Van den Broeck, Seppe Verbist, Marjolijn Midori, Nanosh Ronaldo, David Ronaldo, Johanna Daenen, Pepijn Ronaldo
Direction administrative : Lesley Verbeeck
Matériel de promotion : Frauke Verreyde
Coproduction
Théâtre Firmin Gémier / La Piscine - Pôle National des Arts du Cirque, Châtenay-Malabry ; Theater op de Markt – Dommelhof, Pelt ; Miramiro, Gand
Soutien
Cultuurhuis de Warande, Turnhout ; GC ’t Blikveld, Bonheiden ; Communauté flamande
Contact et diffusion
Frans Brood Productions
« Un portrait surprenant, spirituel, touchant et de toute beauté de la relation père-fils. »
Knack
« Sono io? est aussi une mise en boîte ludique de l'artiste circassien avide de gloire – et les Ronaldo y
prouvent une fois de plus qu'ils savent charmer par leur théâtre, leurs interactions expressives rappelant le
mime muet de Chaplin et compagnie. »
De Standaard
« C'est avec un étonnement enfantin qu'on regarde le spectacle jusqu'au bout, complètement sous le
charme du jeu sublime et des trouvailles brillantes. Leur empathie est aussi pure qu'un sourire d'enfant,
aussi somptueuse que le ventre arrondi d'une femme enceinte. Tout est d'une telle justesse dans le dosage,
l'expression, la sensibilité.... [...]. Sono io? est un spectacle qui vous enveloppe comme un pelisse chaude. »
Klassiek Centraal
« Circus Ronaldo démontre une fois de plus quelle gamme de styles et de moyens il maîtrise. Et non, aucun
déclin n'est en vue. »
De Standaard
« Danny et Pepijn sont en parfaite synergie du point de vue du timing et de l'interaction. Ils forgent un rire
franc dans une douce larme, comme seuls savent le faire les clowns authentiques. »
De Theaterkrant
« Encore plus captivant, encore plus drôle et encore plus émouvant que les spectacles précédents de
Ronaldo, en grande partie grâce à la teneur autobiographique sous-jacente. La fusion de l'art et de la vie que
propose Ronaldo reste inégalée. »
Circusmagazine
Durée : 1h25
Dès 12 ans
Tarifs : de 10 à 22€
Places en vente :
à La Brèche > billetterie en ligne
02 33 88 33 99
au Trident > billetterie en ligne
02 33 88 55 55
Programmation La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie et Le Trident, Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin
Identifiant ou mot de passe incorrect
Vous êtes connecté, vous allez être redirigé
